MarionM-lecture.png
©CRT PACA
[VIDEO PORTRAIT]

Marion Mazauric

Verlegerin im Gard

Marion Mazauric arbeitet für ihren eigenen Verlag, Au Diable Vauvert, im Gard, wo sie herstammt. Sie erzählt uns, wie es zu diesem Abenteuer kam, auf welche Weise die Provence sie täglich inspiriert und wie sie jeden Autor bei der Ausübung des Verlagswesens begleitet. Interview.

Wie ist Ihre Liebe zum Verlagswesen entstanden?

Ich bin Verlegerin und komme aus dem Gard. Meine Kindheit verbrachte ich in einem Gefühl des Exils in Bezug auf das Land, das das Land meiner Familie war, weil meine Eltern Lehrer waren und in die Normandie berufen wurden. Ich habe meine Kindheit damit verbracht, auf die Ferien zu warten, um in mein Land zurückzukehren, ich war total verliebt in seine Kultur, die Pferde, die Stiere, die Garrigue. Nachdem ich 15 Jahre lang als Lektorin in Paris beim Verlag Flammarion gearbeitet hatte, beschloss ich, hier im Gard einen Verlag zu gründen: Au Diable Vauvert.

Portrait de Marion Mazauric, éditrice dans le Gard
Portrait de Marion Mazauric, éditrice dans le Gard
Portrait de Marion Mazauric, éditrice dans le Gard

Wie unterscheidet sich Ihr Verlag „Au Diable Vauvert“ von anderen?

Der Teufel unterscheidet sich sehr von anderen Verlagen, wir sind sehr weit von den Entscheidungszentren entfernt und haben dennoch den Anspruch, einen literarischen Katalog zu entwickeln, der ganz Frankreich oder sogar die ganze Welt interessiert. Die Idee ist, wenig zu veröffentlichen, den Autoren zu folgen und sie zu begleiten. Jedes Buch, jeder Autor wird auf einzigartige Weise verteidigt und begleitet: sehr biologisch, handgefertigt! Der unwiderstehliche provenzalische Schriftsteller ist vielleicht derjenige, den man nicht unbedingt erwartet, weil sein Name weniger bekannt ist als sein Werk: Denys Colomb de Daunant, der den Text von Crin Blanc verfasst hat. Es ist eine absolut großartige Geschichte, die auch die Geschichte der Camargue ist. Dieses unglaubliche Ende ist die Mischung, wenn das Kind im Meer verschwindet, das aus der Welt der Menschen flieht, die zu grausam und zu wenig eng ist, um mit seinem Pferd zu leben.

Wenn Sie die Provence in einem Wort zusammenfassen müssten?

Für mich ist die Provence vor allem das Land der Stiere und Pferde. Ich habe eine echte, ursprüngliche Leidenschaft, die bis in meine Kindheit zurückreicht. Zunächst einmal die von Pferden, aber nicht irgendeine Reitweise. Es ist das Arbeitsreiten, das es dir ermöglicht, Herden zu treiben. Was man in der Camargue praktiziert, wenn man gerne reitet und Tiere liebt, ist wunderbar. Als ich die ländliche Reitkultur mit Pferden und Stieren kennenlernte – es ist eine sehr edle Welt -, deklinierte ich all meine Wünsche durch, um mehr über Pferde, Tiere und das Landleben zu erfahren.

Schließen