Die Stele wurde 1921 vom Bürgermeister von Carqueiranne, Jacques Richet, zu Ehren von Charles Richet senior, einem humanistischen Wissenschaftler, und Albert Richet junior, einem im Kampf gefallenen Fliegeroffizier, errichtet.
Die Stele, die 1921 an der Peno-Spitze errichtet wurde, vereint in einer einzigen in Stein gemeißelten Ehrung den Vater, einen Wissenschaftler und Humanisten, der an der Entstehung der Luftfahrt in Frankreich beteiligt war, indem er 1896 und 1897 eine dampfbetriebene Flugmaschine über die Wellen schoss, und den Sohn, einen ruhmreichen Piloten, der im Kampf gefallen ist.
Auf der Stele können Sie lesen
"Hier wurde im Mai 1896 und Juni 1897 von Charles Richet und Victor Tatin ein erstes Flugzeug gestartet, in Anwesenheit von Albert Richet, der damals als Fliegeroffizier in der Schlacht von Anizy-le-Château am 29. August 1918 für Frankreich gefallen ist."
Jacques Richet, Bürgermeister von Carqueiranne. Mai 1921.
Auf der Stele können Sie lesen
"Hier wurde im Mai 1896 und Juni 1897 von Charles Richet und Victor Tatin ein erstes Flugzeug gestartet, in Anwesenheit von Albert Richet, der damals als Fliegeroffizier in der Schlacht von Anizy-le-Château am 29. August 1918 für Frankreich gefallen ist."
Jacques Richet, Bürgermeister von Carqueiranne. Mai 1921.
