Qui Brille au Combat ist die etymologische Bedeutung des Namens Bertille. Die jüngere der beiden Schwestern der Familie Roussier leidet an einer schweren Behinderung mit unklarer Diagnose.
Die Familie lebt in einem fragilen Gleichgewicht rund um dieses Kind, das die Anstrengungen und Gedanken aller Beteiligten in Anspruch nimmt und jederzeit sein Leben verlieren könnte. Jeder baut sich auf, lebt so gut er kann mit den Anforderungen dieses Rhythmus und den damit einhergehenden Unsicherheiten. Die Eltern, Madeleine und Gilles, die ältere Schwester, Marion. Welchen Alltag und welche Zukunft haben eine Mutter, ein Vater, ein Paar und ein Teenager, der durch die Verantwortung für die jüngere Tochter zu schnell erwachsen geworden ist? Als eine neue Diagnose gestellt wird, werden die Karten neu gemischt und ein neuer Horizont zeichnet sich ab...
