Théâtre - "Parler Pointu"

Benjamin Tholozan wuchs in einem Dorf im Süden Frankreichs auf, der Geburtsstätte von Alphonse Daudet. Eine provenzalische, lateinische, gewalttätige, urwüchsige Gegend. Eine Gegend des Stierkampfs. Das Triviale und das Heilige vermischen sich dort ständig. Seine ganze Familie lebt noch dort, und alle sprechen mit südlichem Akzent. Außer ihm.
In seiner Ausdrucksweise ist nicht die geringste südländische Intonation zu erkennen, nicht das geringste Wort, das er aus dem romanischen Dialekt seiner Vorfahren übernommen hat. Um Schauspieler zu werden, hat er seinen Akzent abgelegt. Er spricht „pointu”. Das heißt, mit dem Akzent der Macht. „Pointu sprechen” ist ein Ausdruck, den die Südfranzosen verwenden, um den Pariser Akzent zu bezeichnen, in Wirklichkeit aber das normative Französisch, das in den Medien und auf den Theaterbühnen gesprochen wird.
In diesem historischen und familiären Epos verkörpert Benjamin Tholozan mit Leidenschaft, Freude und Präzision die Figuren, die das Französische und den Akzent von Tours zur einzigen heute noch legitimen Sprache gemacht haben.