Beschreibung
Die Sprache ist ein endloses Gebäude, das aus Steinen der Bedeutung und Mörtel des Schweigens errichtet wurde.
Ich, der Erforscher der Risse der Sprache, verloren in ihrem Labyrinth, arbeite nicht, um das Gebäude zu vollenden, sondern um seine Risse zu erkennen.
Meine Arbeit erforscht diesen Raum zwischen den Sprachen, zwischen Stimme und Körper, zwischen dem, was gesagt werden kann, und dem, was unaussprechlich bleibt. In einer Welt, die auf vertikalen Achsen der Macht und Hierarchie aufgebaut ist, dehne ich meine Forschung auf die Horizontale aus, auf diese Fläche, wo alles gleich wird: Sprachen, Körper, Klänge. Ich suche nicht nach der Wahrheit der Sprache, sondern nach der lebendigen Erfahrung ihrer Unvollständigkeit. Meine Arbeiten sind eine Einladung, an dieser Grenze zu bleiben, wo die Stimme zur Stille wird und die Stille eine andere Sprache eröffnet. Hier ist die Übersetzung nicht mehr Übertragung, sondern Manifestation der Instabilität des Sinns; jede Performance, jeder Ton, jede Geste markieren das unendliche Bemühen zu verstehen und zu akzeptieren, dass Verstehen auch bedeutet, seine eigenen Grenzen und deren Darstellung zu erkennen.
