Les âmes de la terre

Die Ausstellung „LES ÂMES DE LA TERRE“ vereint die Fotografien von Marina Manceron und die Skulpturen aus Ton und Bronze von Monica Mariniello zu einer intimen Erzählung. Marina Manceron bietet eine einzigartige Interpretation von Landschaften und Naturelementen und deckt dabei beunruhigende Parallelen zu Erzählungen aus der griechischen Antike auf. Diese Porträts verbinden Fantasie und Vernunft, das Sichtbare und das Unsichtbare und laden zu einer poetischen Betrachtung dieser unerwarteten Verbindungen zwischen Natur und Mythologie ein. Sie schöpft ihre Inspiration aus der Kunstgeschichte, die sie in Frankreich und Italien studiert hat, und erforscht durch ihre fotografische Praxis die intuitive Beziehung zwischen Mensch und Natur, wobei sie danach strebt, eine unsichtbare und spürbare Verbindung aufzudecken, die alle Lebewesen vereint. Ihr Ansatz verbindet Kontemplation und Erforschung und beleuchtet diese gegenseitige Abhängigkeit zwischen den Lebewesen, die Teil eines Ganzen sind: der Anima Mundi oder der Seele der Welt. Marina Manceron lebt und arbeitet in der Umgebung von Arles. Monica Mariniello, Bildhauerin, lässt die Farben der Erde und der Bronze sprechen. Die primitive Kunst wirkt auf sie wie eine beeindruckende Seelenchirurgie. Stets sucht sie das Leben in der Materie. Sie arbeitet direkt am Werkstück, mit dem Messer. Vom Tier zum Menschen, vom Menschen zum Tier – sie ergründet das belebte Wesen der sich bewegenden und lebendigen Formen. Ihre Körperwesen sind Urwesen, die gerade erst aus ihrer ursprünglichen Hülle hervorgetreten sind, und ein Hauch von Gelassenheit verleiht ihrer rauen Präsenz etwas Heiliges. Geboren in Siena in der Toskana, spiegelt sich die italienische Kultur in ihrem Werk wider. Eine gewisse Theatralik, begleitet von einem verschleierten, leicht bissigen Humor, vermischt sich mit dem Streben nach Harmonie. Ob Menschen oder Tiere, ganz gleich, um wen es sich handelt – die Seele muss da sein, um die Materie mit Leben zu erfüllen, den Blick präsent zu machen und das Wesen des Geschöpfes lesbar zu machen. Monica Mariniello lebt und arbeitet im Großraum Paris.