Créé en 1846 par Félicien Agard, propriétaire d'une grande partie de l'ancien couvent des Grands Carmes. Ce passage est la liaison directe entre le cours Mirabeau et la place du Palais de Justice.
Ce passage est le plus fréquenté d'Aix. Il traverse le couvent des Grands Carmes, l’un des couvents les plus important de la ville avant la Révolution.
Des éléments architecturaux du couvent sont encore visibles aujourd’hui dans les bâtiments actuels : des arcades provenant du cloître à l’extérieur, une partie du plafond de l’ancienne église avec des croisées d’ogives et quelques sculptures ornant les murs.
Il représente un témoin de l'histoire et de la religion à l'époque.
Le passage Agard est pittoresque, surtout le côté sud, côté cours Mirabeau. Félicien n’a pu l’élargir plus car il n’a pas réussi à obtenir le numéro 57 du cours.
