Retrouvez le spectacle "Affranchies" - L’atelier des artistes en exil au Centre de la Vieille Charité - (CVC), dans le cadre du Festival de Marseille.
L’atelier des artistes en exil
Congo / Iran / Sahara occidental / Kazakhstan / Venezuela
Elles sont ouïghoure, iranienne, sahraouie, congolaise, vénézuélienne. Elles sont cinq femmes artistes en exil : quatre chanteuses et une musicienne qui mènent le double combat de l’émancipation de leur peuple et celui de leur genre. Loin des interdits, elles chantent en toute liberté leur droit à exister.
Seule à la flûte traversière, la Vénézuélienne Angerlin Urbina tire un fil symbolique entre cinq destins de femmes, leurs voix et leurs cultures, réunies par une même colère. Par une volonté commune d’être reconnues, entendues, regardées, refusant par le chant et leur présence toute forme d’oppression. « Ensemble, révoltons nous ! » chantent Diana La Fraise, Aida Nosrat, Dighya Mohammed Salem et Nasima Shavaeva dans leurs langues maternelles. « Debout, femmes esclaves ! Et jouissons sans entraves. Debout, debout, debout ! » crient-elles à ceux et celles qui les écouteront évoquer l’attachement à leur peuple, la souffrance, l’errance, l’amour de leur patrie…
Transposé dans l’immuable et merveilleux décor de la Vieille Charité, dont les murs résonneront de leurs voix puissantes et émancipées, leur spectacle musical célèbre la liberté, l’art, la révolution et l’espérance.
Création 2020
Avec : Diana La Fraise, Aida Nosrat, Dighya Mohammed Salem, Nasima Shavaeva, Angerlin Urbina
Direction artistique : Judith Depaule
Scénographie : Maral Bolouri
Costumes : Abdou Khadr Faye
Coordination musicale : Daniel Blanco
Composition flûte : Juvenal Balestrini
Production : atelier des artistes en exil
Coproduction : Ville de Paris dans le cadre d’Un été particulier, avec le soutien du fonds de dotation Porosus
Durée 1h
À partir de 5 ans
Festival de Marseille, en coréalisation avec la Ville de Marseille - Musées de Marseille.
Dans le cadre de l'exposition Baya. Une héroïne algérienne de l'art moderne.
[Entrée libre sur réservation]
Congo / Iran / Sahara occidental / Kazakhstan / Venezuela
Elles sont ouïghoure, iranienne, sahraouie, congolaise, vénézuélienne. Elles sont cinq femmes artistes en exil : quatre chanteuses et une musicienne qui mènent le double combat de l’émancipation de leur peuple et celui de leur genre. Loin des interdits, elles chantent en toute liberté leur droit à exister.
Seule à la flûte traversière, la Vénézuélienne Angerlin Urbina tire un fil symbolique entre cinq destins de femmes, leurs voix et leurs cultures, réunies par une même colère. Par une volonté commune d’être reconnues, entendues, regardées, refusant par le chant et leur présence toute forme d’oppression. « Ensemble, révoltons nous ! » chantent Diana La Fraise, Aida Nosrat, Dighya Mohammed Salem et Nasima Shavaeva dans leurs langues maternelles. « Debout, femmes esclaves ! Et jouissons sans entraves. Debout, debout, debout ! » crient-elles à ceux et celles qui les écouteront évoquer l’attachement à leur peuple, la souffrance, l’errance, l’amour de leur patrie…
Transposé dans l’immuable et merveilleux décor de la Vieille Charité, dont les murs résonneront de leurs voix puissantes et émancipées, leur spectacle musical célèbre la liberté, l’art, la révolution et l’espérance.
Création 2020
Avec : Diana La Fraise, Aida Nosrat, Dighya Mohammed Salem, Nasima Shavaeva, Angerlin Urbina
Direction artistique : Judith Depaule
Scénographie : Maral Bolouri
Costumes : Abdou Khadr Faye
Coordination musicale : Daniel Blanco
Composition flûte : Juvenal Balestrini
Production : atelier des artistes en exil
Coproduction : Ville de Paris dans le cadre d’Un été particulier, avec le soutien du fonds de dotation Porosus
Durée 1h
À partir de 5 ans
Festival de Marseille, en coréalisation avec la Ville de Marseille - Musées de Marseille.
Dans le cadre de l'exposition Baya. Une héroïne algérienne de l'art moderne.
[Entrée libre sur réservation]
