À l’occasion de la Fête de la Musique, l’IIC célèbre ces Italiens, immigrés d’hier et d’aujourd’hui, qui ont fait le tango, avec une proposition pluridisciplinaire ouverte aux danseurs et aux non danseurs.
Le Tango, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO depuis 2009, est dans l’imaginaire collectif indissociablement lié à l’âme argentine. En réalité, il est le fruit du métissage culturel qu’est le Buenos Aires de la fin du 19ème siècle, entre immigrants européens, descendants d’esclaves africains et natifs d’Argentine.
Largement représentés dans le grand melting pot que sont les faubourgs populaires de la capitale argentine de l’époque, les immigrés italiens, “los Tanos” comme on les appelle, ont apporté une contribution marquante à la naissance de cette musique et de ses paroles, dans lesquelles résonnent tous les sentiments associés à l’exil : la nostalgie de sa terre natale, le déchirement des amours perdues, la mélancolie du déracinement, mais aussi l’espoir, la joie de vivre et, bien sûr, la passion.
Aujourd’hui encore, les Italiens sont très présents dans toutes les facettes du tango : musique, paroles et danse. À l’occasion de la Fête de la Musique, l’IIC célèbre ces Italiens, immigrés d’hier et d’aujourd’hui, qui ont fait le tango, avec une proposition pluridisciplinaire ouverte aux danseurs et aux non danseurs.
17H30
CONFÉRENCE DE MARIA SUSANA AZZI :
“LA CONTRIBUTION ITALIENNE
AU TANGO ARGENTIN”
D’Arienzo, Canaro, Fresedo, Di Caro, De Angelis, Biaggi,
Di Sarli, Pugliese, Piazzolla… les noms italiens sont légion
parmi les grands auteurs et compositeurs qui ont écrit l’histoire
du tango.
18H45
SPECTACLE LE TANGO DES TOILES (DURÉE : 1H15)
D’une idée originale de Projection Tango (Bernardo Nudelman
et Ana Karina Rossi) / Chorégraphie : Cie Tango Unione /
Chant : Ana Karina Rossi / Musique : Gonzalo Gudiño (piano)
et Simone Tolomeo (bandonéon) / Danse : Irene Moraglio et
Patrice Meissirel
INITATION TANGO (45’)
Par Irene Moraglio et Patrice Meissirel de la compagnie
Tango Unione. Le tango est une danse populaire et sociale,
par essence ouverte à tous. Venez faire vos premiers pas !
À PARTIR DE 21H
MILONGA AVEC CONCERT ET DÉMO
DES MAESTROS
Musicalizador Dario Carloni.
Milonga dans la salle Amerigo Vespucci de l’IIC, spécialement
parquetée pour l’occasion !
Aux manettes, un DJ italien exquis, bien connu dans la région :
Dario Carloni.
Au cours de la soirée, deux sets de musique live par deux
musiciens d’exception : Gonzalo Gudiño au piano et
Simone Tolomeo au bandonéon et démo des maestros
Irene Moraglio et Patrice Meissirel
Largement représentés dans le grand melting pot que sont les faubourgs populaires de la capitale argentine de l’époque, les immigrés italiens, “los Tanos” comme on les appelle, ont apporté une contribution marquante à la naissance de cette musique et de ses paroles, dans lesquelles résonnent tous les sentiments associés à l’exil : la nostalgie de sa terre natale, le déchirement des amours perdues, la mélancolie du déracinement, mais aussi l’espoir, la joie de vivre et, bien sûr, la passion.
Aujourd’hui encore, les Italiens sont très présents dans toutes les facettes du tango : musique, paroles et danse. À l’occasion de la Fête de la Musique, l’IIC célèbre ces Italiens, immigrés d’hier et d’aujourd’hui, qui ont fait le tango, avec une proposition pluridisciplinaire ouverte aux danseurs et aux non danseurs.
17H30
CONFÉRENCE DE MARIA SUSANA AZZI :
“LA CONTRIBUTION ITALIENNE
AU TANGO ARGENTIN”
D’Arienzo, Canaro, Fresedo, Di Caro, De Angelis, Biaggi,
Di Sarli, Pugliese, Piazzolla… les noms italiens sont légion
parmi les grands auteurs et compositeurs qui ont écrit l’histoire
du tango.
18H45
SPECTACLE LE TANGO DES TOILES (DURÉE : 1H15)
D’une idée originale de Projection Tango (Bernardo Nudelman
et Ana Karina Rossi) / Chorégraphie : Cie Tango Unione /
Chant : Ana Karina Rossi / Musique : Gonzalo Gudiño (piano)
et Simone Tolomeo (bandonéon) / Danse : Irene Moraglio et
Patrice Meissirel
INITATION TANGO (45’)
Par Irene Moraglio et Patrice Meissirel de la compagnie
Tango Unione. Le tango est une danse populaire et sociale,
par essence ouverte à tous. Venez faire vos premiers pas !
À PARTIR DE 21H
MILONGA AVEC CONCERT ET DÉMO
DES MAESTROS
Musicalizador Dario Carloni.
Milonga dans la salle Amerigo Vespucci de l’IIC, spécialement
parquetée pour l’occasion !
Aux manettes, un DJ italien exquis, bien connu dans la région :
Dario Carloni.
Au cours de la soirée, deux sets de musique live par deux
musiciens d’exception : Gonzalo Gudiño au piano et
Simone Tolomeo au bandonéon et démo des maestros
Irene Moraglio et Patrice Meissirel
