En résidence temporaire depuis le mois de septembre à La Station et à l'occasion de sa sortie de résidence, Sayo Senoo présentera son exposition intitulée The Shameful Crysanthemum II.
« À l’occasion de la restitution de ma résidence temporaire à La Station, j’expose des œuvres autour de mon projet The Shameful Chrysanthemum (Le Chrysanthème honteux). Dans ces œuvres, faites avec les expérimentations d’imprimante et de scanner, deux images se superposent sous différentes formes : l’une représente une partie de la poitrine d’un dirigeant japonais du XIXᵉ au XXᵉ siècle, l’autre des gros plans d’anus.
Les dirigeants de l’époque arboraient fièrement les légions d’honneur japonaise, inspirée de celles de Napoléon, qui débordaient sur leur poitrine. A la suite de l’importation au Japon du colonialisme et de l’expansionnisme occidentaux, ils ont mené des invasions stupides en Asie.
D’ailleurs, certaines des légions d’honneur japonaises ont été conçues à partir de la fleur de chrysanthème, symbole de la famille de l’empereur. La fleur de chrysanthème est en même temps une métaphore de l’anus, dans l’argot japonais de certaines communautés.
En superposant ces deux images, j’interroge quel chrysanthème est le plus honteux: Ces badges ou cette partie de notre corps ? »
Sayo Senoo
―
Née au Japon, Sayo Senoo vit en France depuis plusieurs années. Formée à la peinture à l’Université des Beaux-Arts Musashino-Bijutsu de Tokyo, elle a dû abandonner cette pratique après une longue convalescence à la suite d’un cancer. C’est pendant cette période —d’abord comme échappatoire, puis comme un véritable langage artistique — qu’elle a commencé à explorer les limites et les potentialités de la présentation photographique.
Ses travaux ont été exposés dans des salons et festivals en France et en Europe, au Palais de Tokyo (Paris), à la Maison de la culture du Japon (Paris), au Kunsthalle Düsseldorf (Allemagne), entre autres. Son travail a été inclus dans plusieurs collections publiques, telles que la Bibliothèque Kandinsky, Centre de documentation et de recherche du Centre Pompidou – Musée national d’art moderne à Paris, ou the Klingspor Museum à Offenbach (Allemagne).
Cette exposition est le fruit de la résidence temporaire proposée par La Station et soutenue par la DRAC PACA.
Les dirigeants de l’époque arboraient fièrement les légions d’honneur japonaise, inspirée de celles de Napoléon, qui débordaient sur leur poitrine. A la suite de l’importation au Japon du colonialisme et de l’expansionnisme occidentaux, ils ont mené des invasions stupides en Asie.
D’ailleurs, certaines des légions d’honneur japonaises ont été conçues à partir de la fleur de chrysanthème, symbole de la famille de l’empereur. La fleur de chrysanthème est en même temps une métaphore de l’anus, dans l’argot japonais de certaines communautés.
En superposant ces deux images, j’interroge quel chrysanthème est le plus honteux: Ces badges ou cette partie de notre corps ? »
Sayo Senoo
―
Née au Japon, Sayo Senoo vit en France depuis plusieurs années. Formée à la peinture à l’Université des Beaux-Arts Musashino-Bijutsu de Tokyo, elle a dû abandonner cette pratique après une longue convalescence à la suite d’un cancer. C’est pendant cette période —d’abord comme échappatoire, puis comme un véritable langage artistique — qu’elle a commencé à explorer les limites et les potentialités de la présentation photographique.
Ses travaux ont été exposés dans des salons et festivals en France et en Europe, au Palais de Tokyo (Paris), à la Maison de la culture du Japon (Paris), au Kunsthalle Düsseldorf (Allemagne), entre autres. Son travail a été inclus dans plusieurs collections publiques, telles que la Bibliothèque Kandinsky, Centre de documentation et de recherche du Centre Pompidou – Musée national d’art moderne à Paris, ou the Klingspor Museum à Offenbach (Allemagne).
Cette exposition est le fruit de la résidence temporaire proposée par La Station et soutenue par la DRAC PACA.
Tarifs
Tarifs
Gratuit
—
Horaires
Horaires
Du 6 décembre 2025 au 31 décembre 2025 - Ouvert tous les jours
Localisation
Localisation
Contactez The Shameful Chrysanthemum II
- www.lastation.org
Langues parlées
Langues parlées
