Dans le cadre des Dimanches au hasard du Ciel dans l'escalier, maison de geste et des textes à dire et à chanter, lecture en musique des poèmes de la poétesse polonaise Zuzanna Ginczanka (Les centaures et autres poèmes)
"Je dois moi-même, ici dispersée, me trouver"
Vibrer au son de la poésie vigoureuse, cosmique, sensuelle, radieuse, révoltée, immortelle d'une jeune poétesse polonaise de l'entre-deux guerres d'une saisissante beauté, que l'on exécuta contre un mur à l'âge 27 ans... Des textes portés par trois voix de femmes : Goshka Bańka, piano chant, Agnieszka Zielińska, bouzouki, Isabelle Macor, lecture traduction.
Ecouter, voir, dialoguer, savourer l'instant précieux, fragile, tel est l'ADN des Dimanches au hasard, rencontres artistiques imaginées par Anna Alexandre, Thézame Barrême et Joaquino Cavatorte. Livrer des oeuvres en forme de témoignages, de traversées à voix nue pour susciter le partage, l'émotion, la transmission et/ou simplement le plaisir d'être ensemble dans un patio médiéval, au cœur du centre historique d’Arles : Le ciel dans l'escalier, maison de geste et des textes à dire et à chanter.
11h : Ouverture des portes
11h30 : concert suivi d'un entracte
14 h 30 : fin de la rencontre
Attention : le nombre de places limitées. Il est impératif de réserver par sms au 06 85 84 21 33. Bienvenu.e.s !
"Les centaures et autres poèmes", une poésie traduite du polonais par Isabelle Macor.
Vibrer au son de la poésie vigoureuse, cosmique, sensuelle, radieuse, révoltée, immortelle d'une jeune poétesse polonaise de l'entre-deux guerres d'une saisissante beauté, que l'on exécuta contre un mur à l'âge 27 ans... Des textes portés par trois voix de femmes : Goshka Bańka, piano chant, Agnieszka Zielińska, bouzouki, Isabelle Macor, lecture traduction.
Ecouter, voir, dialoguer, savourer l'instant précieux, fragile, tel est l'ADN des Dimanches au hasard, rencontres artistiques imaginées par Anna Alexandre, Thézame Barrême et Joaquino Cavatorte. Livrer des oeuvres en forme de témoignages, de traversées à voix nue pour susciter le partage, l'émotion, la transmission et/ou simplement le plaisir d'être ensemble dans un patio médiéval, au cœur du centre historique d’Arles : Le ciel dans l'escalier, maison de geste et des textes à dire et à chanter.
11h : Ouverture des portes
11h30 : concert suivi d'un entracte
14 h 30 : fin de la rencontre
Attention : le nombre de places limitées. Il est impératif de réserver par sms au 06 85 84 21 33. Bienvenu.e.s !
"Les centaures et autres poèmes", une poésie traduite du polonais par Isabelle Macor.
